![[عكس: google-translate-logo.jpg]](https://charsooq.com/content/upload/1/root/google-translate-logo.jpg)
يكي از مشكلات خريد از وبسايت هاي خارجي عدم ارائه خدمات به زبان فارسي است. هر چند اين مشكل در مورد وبسايت هاي انگليسي زبان مانند Amazon ،eBay ،Souq و … به واسطه تسلط نسبي عمده كاربران ايراني به زبان انگليسي تا حدودي كمتر است، اما در خريد از وبسايت هايي كه خدماتشان را به زباني غير از انگليسي ارائه مي دهند مثل زماني كه قصد خريد از آلمان، ايتاليا، هلند، اسپانيا، فرانسه يا ساير كشورهاي اروپايي غير انگليسي زبان، خريد از چين، خريد از تركيه و بسياري از كشورهاي ديگر را داريد، اين مشكل محسوس تر است.
يك راه حل در چنين موقعيت هايي اين است كه از ديكشنري هاي آنلاين يا نرم افزارهاي ترجمه متن استفاده كنيد و لغات و جمله ها را به صورت ترجمه جدا جدا ترجمه كنيد و سعي كنيد با كنار هم قرار دادن معاني از محتويات سايت و ويژگي هاي كالايي كه قصد خريد در بلك فرايدي آن را داريد مطلع شويد. راه حلي كه بسيار زمان گير است و در اغلب مواقع، ترجمهها دقيق و صحيح نيستند. علاوه بر اين نرم افزارهاي ترجمه متن، عمدتا گران بوده يا تخصصي هستند و كاربرد چنداني براي خريد كالا و مصارف عمومي ندارند.
راه حل ديگر استفاده از ابزار محبوب و كاربردي مترجم گوگل يا همان Google Translate است. اين ابزار در عين حال كه سرويسي رايگان محسوب مي شود، از سرعت و دقت قابل قبولي در ترجمه صفحات اينترنتي به زبان هاي مختلف دنيا برخوردار است. سهولت استفاده از اين ابزار از ديگر ويژگي هاي بارز آن است. كاربر حتي اگر نتواند تشخيص دهد كه زبان مبدا سايت چيست باز هم مي تواند با استفاده از اين ابزار محتويات سايت را به فارسي ترجمه كند. از ديگر ويژگي هاي اين مرورگر امكان يكپارچه سازي آن با مرورگرهاي Google Chrome و Firefox است. به اين صورت شما ديگر نياز به باز كردن اين ابزار در صفحه اي جداگانه نداريد و مي توانيد كلمات مورد نظر خود را صرفا با يك كليك ترجمه كنيد و يا كل صفحه مورد نظر را به فارسي مشاهده نماييد. در ادامه نحوه استفاده از اين ابزار را آموزش مي دهيم.
راه نخست: استفاده از وبسايت مترجم گوگل
در روش نخست، شما با وارد كردن آدرس وبسايت مترجم گوگل (لينك) در آدرس بار خود مي توانيد به اين ابزار دسترسي پيدا كنيد. وقتي وارد وبسايت مترجم گوگل مي شويد، دو پنجره مستطيلي هم اندازه در دو طرف صفحه مرورگر خود مشاهده مي كنيد. پنجره سمت چپ به عنوان زبان مبدا يا زباني كه مي خواهيد ترجمه كنيد در نظر گرفته مي شود و بالتبع پنجره سمت راست به عنوان زبان مقصد يا زباني كه مي خواهيد نتيجه ترجمه را به آن زبان مشاهده كنيد (عمدتا فارسي) در نظر گرفته مي شود.
در بالاي هر پنجره زبانه اي وجود دارد (مثلث رو به پايين) كه مي توانيد با كليك بر روي آن ليست زبان هاي قابل انتخاب و در دسترس را انتخاب نماييد. به عنوان مثال اگر مي خواهيد لغت يا عبارتي فرانسوي را ترجمه كنيد در ليست سمت چپ زبان فرانسوي و در ليست سمت راست زبان فارسي را انتخاب مي كنيد. اين روش تنها به منظور ترجمه لغت و عبارات استفاده مي شود و براي ترجمه كل صفحه بايد از روش دوم استفاده كنيد.
راه دوم: يكپارچه سازي ابزار مترجم گوگل با مرورگر
براي اين منظور كافي است در فروشگاه اپليكيشن كروم (لينك) عبارت Google Translate را جستجو كنيد. حال با نصب افزونه اين ابزار (اولين محصول در ليست ارائه شده)، مي توانيد با استفاده از مرورگر Chrome به راحتي در هر زمان كه به اين مترجم نياز داشتيد از آن استفاده نماييد. لازم به ذكر است كه براي استفاده از اين افزونه نياز به نصب مرورگر Chrome داريد كه به سادگي و با جستجو در سايت گوگل قابل دانلود و نصب است.
ويژگي اصلي اين افزونه امكان ترجمه كل وبسايت به زبان مورد نظر شما است. بعد از نصب اين افزونه آيكون آن در كنار نوار ابزار مرورگر ظاهر مي شود كه با كليك بر روي آن، گزينه اي تحت عنوان Translate this page را مشاهده مي كنيد. وقتي در صفحه اي قرار داريد كه مي خواهيد آن را ترجمه كنيد؛ با كليك بر روي اين گزينه، ابزار مترجم گوگل كل صفحه را براي شما ترجمه مي كند. بعد از كليك بر روي گزينه Translate this page عبارتي مشاهده مي كنيد تحت عنوان Translate to كه در اين جا مي توانيد زبان مقصد يا زباني كه قصد داريد ترجمه به آن صورت گيرد را انتخاب كنيد (عمدتا فارسي) در اين حالت ديگر نيازي نيست كه شما زبان مبدا را نيز انتخاب كنيد و خود ابزار مترجم گوگل اين كار را انجام مي دهد.
برچسب:
خريد از ايبي،
ادامه مطلب
بازدید:
+ نوشته شده:
۷ آبان ۱۳۹۹ساعت:
۰۳:۱۹:۱۰ توسط:بهاره موضوع:
اين روزها نحوه گذراندن اوقات فراغت با سال*هاي قبل فرق كرده وتكنولوژي و ديجيتال در زندگي مردم تاثير زيادي گذاشته تا آنجا كه بازي*هاي ويديويي سهم عظيمي از اوقات فراغت گروه*هاي سني مختلف را از آن خود كرده*اند و داشتن كنسول بازي براي بسياري از افراد به يك موضوع مهم تبديل شده تا آنجا كه هروز به دنبال آپديت*ها و توليدات جديد در اين زمينه هستند و اخبار اين حوزه را از هر طريقي دنبال مي*كنند اما در اين ميان هستند افرادي كه آشنايي كامل با گيم و ابزارهاي آن ندارند و تازه قصد ورود به دنياي بازي*هاي ويدئويي را داشته يا مي*خواهند يك كنسول بازي را به عنوان هديه خريداري كنند كه قطعا سوالاتي در اين راستا ذهن آن ها را درگير مي*كند. امروز چارسوق به برخي از سوالات شما پاسخ مي*دهد تا انتخاب بهتر و مورد پسندتري داشته باشيد و بتوانيد خريد از آمازون را به راحتي انجام دهيد.
كنسول*هاي بازي را بيشتر بشناسيم
در ابتدا كمي به عقب باز مي*گرديم آنجايي كه آتاري، سگا و نينتندو يكه تاز ميدان بودند اما سوني در حركتي شگفت انگيز به معرفي پلي*استيشن 2 پرداخت و نظر همگان را به خود جلب كرد تا اينكه صنعت بازي به سرعت در مسير پيشرفت حركت كرد و هركدام از توليدكنندگان به فكر سبقت گرفتن از ديگري بودند. بعد از آن ايكس باكس پا به ميدان گذاشت و دقيقا زماني بود كه پلي استيشن 2 به پرفروش ترين كنسول بازي تبديل شده بود و سگا هم عرصه را ترك كرده بود.
اين روند رقابتي و رشد كنسول*هاي بازي ادامه داشت تا زماني كه پلي استيشن 4 و ايكس باكس در اين حوزه توليد و معرفي شدند و اكنون بسياري از خريداران تفاوت*هاي اين دو را نمي*دانند. هرچند كنسول جديدتري با نام ايكس باكس وان اس هم توليد شد كه مختص گيمرهاي حرفه*اي بوده و در انتها به معرفي آن هم مي*پردازيم.
فرق پلي استيشن با ايكس باكس چيست؟
بد نيست بدانيد كه بازي*هاي اختصاصي ايكس باكس وان نسبت به پلي استيشن 4 بيشتر است اما از آنجايي كه تكنولوژي روز به روز در حال گسترش مي*باشد، حتما در آينده*اي نه چندان دور شاهد عرضه بسياري از اين بازي*هاي اختصاصي بر روي پلي استيشن هم خواهيم بود. در ادامه، كمي از قابليت*هاي هر كدام از اين دستگاه*ها را تشريح مي*كنيم.
كنسول بازي ايكس باكس وان
پشتيباني از ويندوز 10
امكان استفاده از هارد اكسترنال به عنوان حافظه اصلي دستگاه
داراي حافظه با ظرفيت 12 گيگابايت
مجهز به حسگر كينكت و اجراي فرمان*هاي صوتي و تصويري در بازي*ها
امكان اجراي بازي*هاي Xbox 360
امكان دانلود بازي و دريافت آپديت*هاي آن
كنسول بازي پلي استيشن 4
براي افزايش حافظه در اين كنسول بايد هارد داخلي آن را عوض كنيد يا يك هارد اكسترنال با USB به آن متصل كنيد
امكان ضبط كردن 15 دقيقه از بازي
داراي حافظه با ظرفيت 8 گيگابايت
امكان اتصال به تالارهاي داخلي و گفتگو با ديگر گيمرها در آن
دستگاه داراي ابعاد كوچكتري است
امكان اجرا كردن بازي*هاي Multi Platform
اما بايد بدانيد كه دسته*هاي بازي اين دو كنسول نيز تفاوت*هايي با يكديگر دارند:

كنسول بازي ايكس با كس وان
كليدهاي Trigger داراي ويبره هستند
امكان اتصال دسته*ها به رايانه وجود دارد
دكمه*هاي آنالوگ از نظر گيمرها در جاي بهتري بر روي دسته قرار دارند
كنسول بازي پلي استيشن 4
طراحي جديد دسته و دكمه*هاي ديجيتال به جاي دكمه*هاي آنالوگ
داراي اسپيكر و يك صفحه لمسي
داراي چراغ براي تعيين كردن رنگ بازيكن در بازي
مجهز به باتري ليتيومي و قابل شارژ
بازي*هاي انحصاري پلي استيشن 4 و ايكس باكس وان كدامند؟
هر كدام از اين كنسول*ها، بازي هاي اختصاصي خود را دارند كه ما تعدادي از آنها را در اينجا نام برده*ايم.

ايكس باكس وان اس چه ويژگي*ها و برتري*هاي دارد؟
اكنون كه كمي در حوزه كنسول*هاي بازي صحبت كرديم جا دارد به معرفي مختصري از كنسول Xbox One S هم بپردازيم تا بتوانيد بهتر براي خريدتان تصميم بگيريد.
اين دستگاه به قابليت نمايش 4K مجهز گرديده و مي*توانيد تصاوير را واقعي*تر و واضح*تر ببينيد.
به دليل وجود يك سيستم عامل قدرتمند، امكان اجراي چندين كار با هم را خواهد داشت.
سخت افزار پر قدرت و پردازنده 8 هسته*اي
مجهز به ويندوز 10 و قابليت انتقال سريع بازي به كامپيوتر يا لپ تاپ و ادامه دادن روند بازي
دسته بازي ساده و هوشمند
كينكت هوشمندتر و پر قدرت*تر در دريافت و اجراي حركات و فرمان*هاي گيمر
بازي*هاي رايگان و بازي*هاي انحصاري با محتواهاي ويژه
امكان بازي با ديگر گيمرها در سراسر دنيا و به اشتراك گذاشتن لحظه*ها
شما مي*توانيد جهت سفارش هر يك از كنسول*هاي بازي و خريد از آمازون يا خريد از ديگر سايت*هاي خارجي از چارسوق كمك بگيريد.
برچسب:
خريد از آمازون،
ادامه مطلب
بازدید:
+ نوشته شده:
۹ شهريور ۱۳۹۸ساعت:
۰۲:۴۸:۲۱ توسط:بهاره موضوع: